에프터이펙트 영어로


에프터이펙트 한글판 실행화면

설치를 잘못 진행하여 한글버전으로 설치된 에프터이펙트! 영어로 변경해보려고 합니다. 처음에는 방법을 잘 몰라 삭제한 뒤에 재설치 하였지만, 굳이 삭제 후 재설치를 할 필요가 없습니다. (한글판 애프터이펙트 실행시 좌측 여러 기능들을 불러오는 과정이 한글로 표시됩니다.)


에프터이펙트를 영어로 사용하는 이유는 영어는 세계적인 표준어이기 때문에 처음에 배울 때 영문판으로 배워둔다면 언제든 써먹을 일이 생기지 않을까라고 저에게 포토샵을 가르쳐준 선생님께서 말씀하셨습니다. 어떤 부분은 한글보다 영어로 이해해야 쉬운 부분도 있고 이런 저런 이유에서 어도비 프로그램은 처음 시작시 영어로 배우고 있습니다.



어도비 이펙트cc 2018 설치 경로 찾기

▲ [내PC] -> [C드라이브] -> [Program Files] -> [Adobe]로 들어가서 어도비 에프터이펙트cc 2018 버전이 설치된 파일로 들어갑니다. 


한글패치 파일 찾기

▲그리고 설치된 에프터이펙트 파일 내에서 "after_effects_ko_KR.dat" 파일을 검색합니다. 이 파일로 인해 에프터이펙트가 영어로 실행되지 않고 한글로 패치되어 실행됩니다.


한글패치 파일의 이름을 변경

▲해당 파일을 찾았다면 파일의 이름을 변경해주어야 합니다. 굳이 나는 한글판을 평생 안쓰겠다 하시는 분들은 삭제하셔도 되겠지만, 혹시 모를 상황을 대비해 프로그램이 해당 파일을 읽어올 수 없도록 이름만 변경해주는 방향으로~


영어로 시작되는 에프터이펙트 실행화면

▲그리고 다시 실행하면 에프터이펙트가 영어로 실행되는 것을 확인할 수 있습니다. 이렇게 되면 영어버전으로 바꾸는것은 끝이났는데요.



영문판 에프터이펙트 실행시

무슨 이유 때문인지는 잘 모르겠지만 프로그램 내에서 영어로 변경되지 않은 부분들이 조금씩 있습니다. 아마 다른 한글 패치파일 때문인 것 같은데.. 파일을 잘못건드리면 프로그램이 실행되지 않을 수 있으니.. 이상태로 쓰는것으로 마무리 하겠습니다.